|
|
Фаулз Д. Арістос. / Д. Фаулз ; З англ.пер. В.Мельник. Вінниця : ПП”Вид-во”Тезис”, 2003. 340с. Книга «Арістос» — єдина в його доробку суто філософська праця. В ній Фаулз ділиться своїми думками та міркуваннями з проблем філософії, мистецтва, етики. Це своєрідний «автопортрет митця», який дозволяє читачеві познайомитися з широким колом питань, що хвилювали письменника. У цій книзі Ф. висловлює думку про те, що основою творчості повинна бути чітка філософська та естетична концепції. Також в цій збірці філософських роздумів Фаулз пояснює задумку свого відомого роману «Колекціонер». |
|
|
Фаулз Д. Вежа з чорного дерева: Повість; Елідюк; Бідолашний Коко; Загадка: Новели / Д. Фаулз ; Пер. з англ. В. Ружицького, Д. Стельмаха. Київ : Дніпро, 1986. 276с. : іл. Вежа з чорного дерева– книга Джона Фаулза з п’яти повістей, об’єднаних пересічними мотивами, і видана в 1974 році. |
|
|
Фаулз Д. Подруга французского лейтейнанта : роман / Д. Фаулз ; пер. с англ. М. Беккер, И. Комаровой. Л. : Худ. лит., 1985. 480с. : илл. Події найвідомішого роману Джона Фаулза відбуваються за часів вікторіанської Англії. Чарльз Смітсон, імпозантний і заможний лондонський джентльмен, заручений із красунею Ернестіною Фрімен, донькою багатого і успішного бізнесмена. Незадовго до весілля, прогулюючись набережною, вони зауважують самотню жіночу постать, що вдивляється в море. Це так звана коханка французького лейтенанта, особа, яку місцеві буржуа вважають трохи божевільною і засуджують за нібито аморальну поведінку. Зустрівшись з нею поглядом, Чарльз потрапляє в тенета почуттів, що їх і сам не може осягнути, а майбутній щасливий шлюб тепер здається йому неправильним і неможливим. Автор залишає відкритий фінал, запропонувавши читачеві кілька варіантів розвитку подій. |
